Kompleks świątynny Senso-ji powszechnie zwany Asakusa Kannon, jest najświętszym i najokazalszym
obiektem sakralnym Tokio. W 628 roku dwaj rybacy wyłowili z rzeki Sumida mały
złoty posążek Kannon, buddyjskiej bogini miłosierdzia. Ich pan wzniósł kaplicę
Kannon, a w 645 r. święty mąż Shokai wybudował świątynię ku czci bogini. Sława,
potęga i wielkość budowli wzrosły od czasu gdy Ieyasu Tokugawa nadał jej
znaczne dobra ziemskie. Świątynia przetrwała wielkie trzęsienie ziemi, które
nawiedziło Tokio w 1923 r., ale mocno ucierpiała podczas II wojny światowej.
Jej główne budowle są więc stosunkowo nowe, wzniesiono je według wzorów z epoki
Edo. Zabudowania świątyni i panująca tu atmosfera robią wielkie wrażenie. Zabytek
ten jest obowiązkowym punktem programu każdego turysty odwiedzającego Tokio.
Brama Kaminarimon to brama wejściowa na teren kompleksu świątynnego
Brama Kaminarimon - widok w kierunku ulicy
Brama Kaminarimon - wielki lampion
Pasaż handlowy prowadzący do świątyni - zadaszone kramy w których sprzedaje się pamiątki, dewocjonalia,
wyroby japońskiego rzemiosła, tradycyjne japońskie przekąski, słodycze i tp.
Dwukondygnacyjna brama Hozo-mon.
Na piętrze znajduje się skarbiec z zabytkowymi chińskimi egzemplarzami sutry.
Brama Hozo-mon - widok od tyłu
Brama Hozo-mon i wielka pagoda
Wielka pagoda. W Japonii najczęściej spotykane są trzy- lub pięciopiętrowe pagody.
Forma pochodzi od indyjskiej stupy. Przechowuje się w nich relikwie Buddy.
Wstęp do środka rzadko dozwolony.
Wielka pagoda
Mała pagoda - w tej przechowywana jest są święte księgi "sutra"
Mała i wielka pagoda
Kadzielnica wypełniona piaskiem, do którego wkłada się zapalone kadzidełka.
Ich dymem wierni okadzają się przed wejściem do świątyni. Ma on również dobroczynną moc
Główna świątynia Senso-ji
Główna świątynia Senso-ji z boku
Szczyt dachu świątyni Senso-ji
Główna sala świątyni Senso-ji. Wewnątrz, w pokrytym złotem sanktuarium znajduje się oryginalny wizerunek bogini Kannon
Malowidło tennyo (przyjęte z folkloru hinduistycznego - niebiańskie istoty opiekujące się artystami,
przedstawiane jako zwiewne postacie unoszące się w powietrzu i rozsiewające kwiaty lotosu) na suficie świątyni
przedstawiane jako zwiewne postacie unoszące się w powietrzu i rozsiewające kwiaty lotosu) na suficie świątyni
Malowidło tennyo na suficie świątyni
Asakusa Jinja - stara świątynia poświęcona odkrywcy posągu Kannon
Wnętrze Asakusa Jinja
Asakusa Jinja - element dekoracyjny
Asakusa Jinja - dwa koty
Jeden z dwu wielkich posągów Buddy z brązu
Cudowna figurka Nadi Botokesan Budda
Przed modlitwą wierni cierpiący na jakieś schorzenie, dotykają tej części posągu
prosząc o uzdrowienie. Figurka wypolerowana jest od dotyków wiernych.
Świątynia Nadi Botokesan Buddy
Świątynia Yagudo, w której znajduje się osiem posągów Buddy
Kamienna latarnia
W kompleksie świątynnym znajdują się małe restauracyjki, w których serwuje się tradycyjne dania kuchni japońskiej
Świetna prezentacja, jak dla mnie to bardzo egzotyczne miejsce. Świątynia przepiękna i zachwyca detalami architektonicznymi.
OdpowiedzUsuńProblem polega na tym, że tłumaczenie vel czytanie tekstu za plecami NadiBotokesanBuddha dla mnie jest dość łatwe, ale niepewne. Jak należy poprawnie pisać po japońsku NadiBotokesan. Podaj (jeżeli możesz) źródło zapisu. W moich oryginalnych słownikach z Hongkongu i Japonii nie ma takiego zapisu. MOŻE TY BĘDZIESZ COŚ NA TEN TEMAT WIĘC4J WIEDZIAŁ. POZDRAWIAM CIEBIE BARDZO SERDECZNIE i zaglądał będę częściej na TWÓJ blog. Hejka どもども
OdpowiedzUsuń